Notice légale

North Atlantic France

Conditions générales d’utilisation

Le contenu des présentes pages n’a pas pour objet de porter atteinte au principe de séparation des entités juridiques locales distinctes. Les relations de travail dont il est question dans ces pages ne traduisent pas nécessairement un lien hiérarchique, mais peuvent en revanche refléter une orientation fonctionnelle, une coordination ou une relation de service. Lorsqu’une question particulière relative à une entité juridique locale est envisagée par son actionnaire, la responsabilité de toute action y afférente demeure celle de ladite entité locale.

North Atlantic France a de nombreuses filiales dont la dénomination sociale inclut notamment le mot North Atlantic. Pour des raisons de commodité et de simplicité sur ce site Internet, ces termes ainsi que d’autres termes tels que “corporation, société, notre, nous, son, sa” sont parfois utilisés pour désigner des filiales ou des groupes affiliés. Pour les mêmes raisons, ces mêmes termes peuvent également désigner des organisations mondiales ou régionales et des secteurs d’activité mondiaux ou régionaux. Cela ne remet pas en cause le principe juridique d’indépendance existant entre North Atlantic France et les sociétés affiliées, chacune ayant une personnalité juridique autonome. En outre, North Atlantic a des relations professionnelles avec des milliers de clients, fournisseurs, gouvernements, et autres entités. Pour des raisons de commodité et de simplicité, des termes comme “opération, joint-venture, partenariat, partenaire, associé” sont utilisés pour désigner des relations professionnelles basées sur des activités et des intérêts communs, mais aucun d’eux ne désigne une relation légale précise.

North Atlantic France et ses sociétés affiliées (North Atlantic ou la Société) fournissent ce site Internet et d’autres sites North Atlantic (le Site) dépendants ou reliés, et certains services, interfaces, applications, outils, jeux, quizz et autres fonctions (“les Services”) sur ou par l’intermédiaire de ce Site à condition que vous acceptiez sans réserve les Conditions Générales d’Utilisation (“les Conditions Générales”) énoncées ci-après. En visitant ce Site ou en utilisant ces Services, vous confirmez l’acceptation pleine et entière des Conditions Générales. Lorsqu’elles ont été ainsi acceptées, les Conditions Générales constituent un contrat exécutoire entre North Atlantic et vous, qui gouverne votre utilisation du Site ou des Services (le Contrat). Si vous ne consentez pas à respecter les Conditions Générales, n’utilisez pas ce Site ou les Services.

1) Modifications et conditions supplémentaires et spécifiques

North Atlantic peut modifier les Conditions Générales à tout moment et sans préavis. Nous vous conseillons de visiter périodiquement ce Site pour prendre connaissance des Conditions Générales les plus récentes que vous êtes légalement tenu de respecter. Toute utilisation du Site ou des Services après une mise à jour des Conditions Générales signifie que vous vous êtes engagé à respecter les modifications qui leur ont été apportées.

Nous vous conseillons de vérifier chacune des pages que vous consultez pendant une visite du Site. Certaines pages peuvent contenir des conditions supplémentaires et spécifiques applicables à votre utilisation ou à votre interaction avec cette page. Ces conditions supplémentaires et spécifiques peuvent également être modifiées sans préavis. Toute utilisation d’une page signifie que vous vous êtes engagé à respecter ces conditions supplémentaires et spécifiques.

2) Utilisation du Site

A. Sécurité du Site.

Il vous est interdit de porter atteinte ou de tenter de porter atteinte à la sécurité du Site ou des Services. Toute tentative de violation ou acte de violation peut entraîner des poursuites judiciaires, des sanctions civiles et pénales. Toutes les mesures nécessaires seront prises pour mener des enquêtes sur tout fait ou circonstance qui pourrait constituer une violation. En cas d’action suspecte, nous travaillerons conjointement avec les autorités compétentes pour poursuivre en justice les contrevenants. Les actes de violation de la sécurité du Site et des Services incluent, sans limitation, les faits suivants :

Accéder ou tenter d’accéder à un serveur ou compte pour lequel vous n’avez pas de droit d’accès ;

Accéder à des données ou tenter d’obtenir des services dont l’accès ou l’utilisation ne vous est pas destinée ;

Tenter d’évaluer, d’analyser ou autrement étudier la vulnérabilité d’un système, sous-système ou réseau ;

Altérer, pirater, modifier ou autrement corrompre ou porter atteinte à la sécurité ou aux moyens d’authentification sans autorisation valable ;

Transmettre des documents contenant des virus informatiques, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes à retardement, des robots d’annulation de messages ou tout autre code ou moteur informatique dans le but d’endommager, détruire, perturber ou autrement nuire à l’exploitation des fonctions ou au fonctionnement d’un ordinateur, du Site ou des Services ;

Perturber, intercepter, ou « exproprier » un système, des données ou des informations ; ou

Perturber un service destiné à un utilisateur, un hébergeur, ou un réseau au moyen notamment de téléchargements massifs, de requêtes multiples (« flooding »), d’envoi en nombre de messages électroniques (« mailbombing ») ou de tout autre méthode pour « bloquer » tout système informatique.

B. Contrefaçon.

Il vous est interdit d’utiliser ce Site ou ces Services pour contrefaire un droit d’auteur, une marque de commerce, un brevet ou tout autre forme de propriété intellectuelle appartenant à North Atlantic ou à un tiers. Nous pouvons annuler votre droit d’accès au Site et aux Services si nous jugeons que vous utilisez le Site et les Services pour contrefaire un droit d’auteur, une marque de commerce, un brevet ou tout autre forme de propriété intellectuelle appartenant à North Atlantic ou à un tiers. Un tribunal peut vous condamner à payer des dommages et intérêts en notre faveur, et en faveur du ou des propriétaires légitimes des droits de propriété intellectuelle que vous aurez ainsi violés.

C. Autres actions interdites.

Pendant l’utilisation du Site ou des Services, vous ne devez pas :

Afficher, envoyer par messagerie électronique, ou autrement transmettre ou utiliser le Site ou les Services pour présenter des documents illicites, abusifs, xénophobes, harcelants, diffamatoires, menaçants, vulgaires, indécents, sexuellement explicites, odieux, ou autrement inacceptables de tout genre ; qui exploitent les enfants ; qui constituent une intrusion dans la vie privée d’autrui, ou une violation des droits individuels ; ou tout autre document que North Atlantic à sa seule discrétion souhaite ne pas afficher ou transmettre sur le Site et les Services ;

Envoyer des messages électroniques ou autres en transmettant des images, logiciels, textes et tout autre élément protégé soit par des droits de propriété intellectuelle, ce qui inclut, sans y être limité, des droits d’auteur, de marque, ou encore le droit d’exploitation commerciale ou les secrets à moins que vous soyez le propriétaire de ces droits ou que vous ayez reçu l’autorisation de les utiliser. Adopter et/ou encourager un comportement susceptible : 1) de constituer une infraction aux lois ou règlements en vigueur ou 2) d’impliquer une responsabilité civile ;

Adopter un comportement susceptible de gêner ou de perturber l’utilisation normalement prévue du Site ou des Services ;

Endosser l’identité d’une autre personne ou entité, présenter de fausses informations ou déclarations relatives à votre identité, qualité ou affiliation Participer à une activité de commercialisation ou promotion de biens ou services ; ou

Aider une personne ou lui permettre d’exécuter l’une des actions décrites ci-dessus.

D. Vous devez faire preuve de prudence, de bons sens et de discernement lorsque vous utilisez le Site et les Services.

Vous êtes responsable de tous les documents que vous placez ou que vous transmettez par l’intermédiaire de/ou sur le Site ou les Services. Vous vous engagez à présenter et à transmettre par/ ou sur le Site et les Services des informations dont vous garantissez l’exactitude, la précision, l’authenticité, la bonne foi. Vous certifiez avoir le droit d’afficher et de transmettre ces informations. Vous reconnaissez être l’unique responsable de toute information présentée et transmise par vous, publiquement ou confidentiellement (incluant notamment : données, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vidéos, messages ou tout autre document ou contenu).

E. Vous reconnaissez utiliser à vos risques et périls toutes les informations obtenues par l’intermédiaire du Site ou des Services.

F. Conséquences des utilisations non autorisées.

En cas de non-respect ou de tentative de violation du présent Contrat, nous nous réservons le droit (mais pas l’obligation), à notre seule discrétion, de refuser ou de supprimer tout ou partie de vos contenus, de suspendre ou de mettre fin sans préavis à votre droit d’accès au Site et aux Services. Vous serez tenu responsable de toute tentative de violation ou de toute violation indirecte ou réelle de ce Contrat, commise par un tiers agissant en votre nom. En outre, l’utilisation des services d’une autre société dans le but de faciliter une ou plusieurs actions visant à violer le Contrat constitue une violation de ce Contrat, si cette utilisation des services d’une société tiers présente raisonnablement un risque de perturbation pour le Site et les Services de quelque façon que ce soit. Absence de licence.

Aucune licence, explicite ou implicite, aucun droit sur quelque brevet ou secret commercial que ce soit, possédé, détenu ou contrôlé par North Atlantic, actuellement ou plus tard n’est conféré aux utilisateurs de ce Site au regard du droit de la propriété intellectuelle.

H. Impression.

Vous pouvez imprimer un exemplaire du contenu de ce site pour votre usage personnel et non commercial, ou en relation avec des acquisitions de produits North Atlantic , sous réserve que vous laissiez intactes et sans aucune modification toutes les informations de copyright ou de marques de commerce.

I. Liens.

Vous n’avez pas le droit de créer de lien vers ce Site ou d’utiliser nos marques comme des “meta tags”. Ces marques comprennent, sans limitation, North Atlantic et Esso. Vous ne pouvez pas créer, utiliser des techniques ou technologies pour divulguer le contenu du Site.

3) Marques de commerce et copyright

Les documents contenus dans le site sont protégés par copyright. Aucun document de ce site ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, diffusé, envoyé, transmis ou distribué sauf si cela est expressément prévu dans les conditions générales. L’utilisation de ces documents dans un autre contexte ou pour un autre usage que personnel et non commercial est une violation du copyright de North Atlantic et des autres droits de propriété intellectuelle dont il est propriétaire. L’autorisation pour un autre usage que ceux prévus par les conditions générales doit être donnée par North Atlantic avant l’utilisation et par écrit. Le contenu, les interfaces, les graphiques, le code, le design et les droits de propriété intellectuelle dans chaque cas, qu’ils soient enregistrés ou non, autre que la marque d’un tiers et en relation avec la clientèle sont la propriété de North Atlantic.

4) Déclaration de confidentialité – Informatique et Libertés

Toutes les informations personnelles inscrites sur le Site Internet seront traitées conformément aux dispositions de la déclaration relative à la protection des données personnelles.

5) Exonération de garantie

Ce site et ces services sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte, explicite ou implicite. Dans la mesure ou la loi le permet, North Atlantic décline toutes les garanties possibles, explicites ou tacites, incluant mais sans limitation des garanties implicites d’exploitabilité, d’adaptation à un usage spécifique et de non-contrefaçon. North Atlantic ne déclare pas et ne garantit en aucune façon que les fonctions ou services contenus sur le site seront disponibles sans interruption ou sans erreur ; que les défauts seront corrigés ; que ce site, ou les services, seront libres de tous virus informatiques ou autres « malware » ou composants nocifs aux équipements de l’utilisateur. North Atlantic n’émet aucune déclaration ou garantie concernant l’utilisation du contenu du site ou services en termes d’exactitude, de précision, d’adaptation, d’utilité, d’actualisation, de fiabilité ou autres. Dans certaines juridictions, l’exonération de garantie implicite n’est pas autorisée, par conséquent, certaines limitations et exclusions susmentionnées peuvent ne pas vous concerner.

6) Limitation de responsabilité

Vous êtes entièrement responsable de l’utilisation que vous faites du site. Les informations que vous envoyez ou que vous recevez durant votre utilisation du site peuvent ne pas être sécurisées et peuvent être interceptées par des parties n’ayant pas d’autorisation. Vous reconnaissez utiliser le site à vos risques et périls et il est mis à votre disposition gratuitement. dans la mesure ou la loi le permet, North Atlantic et ses affiliés n’acceptent aucune responsabilité envers vous, ou tout autre partie, concernant d’éventuels dommages et intérêts compensatoires, a valeur répressive, spéciaux directs ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site, les services, le contenu ou les performances de ce site, des services ou des produits décrits sur ce site, ou des mesures que nous prenons ou échouons à mettre en place au regard des communications que vous nous envoyez ou des éléments que vous envoyez, ou le retard ou l’impossibilité d’utiliser le site, ou des informations, produits, ou services publiés sur le site ou obtenus grâce au site, que ce soit sur la base d’une responsabilité contractuelle, délictuelle ou de plein droit même si North Atlantic ou ses affiliées ont été informées de la possibilité de tels dommages. Vous reconnaissez et acceptez que North Atlantic et ses affiliées ne sont pas responsables de la conduite diffamatoire, offensante ou illégale d’un autre utilisateur du site. Si la loi en vigueur n’autorise pas la limitation ou l’exonération de responsabilité ou l’exclusion de dommages-intérêts, certaines limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.

Si une partie du site ou des services ne vous donne pas satisfaction ou si vous êtes en désaccord avec une des clauses des présentes conditions d’utilisation, votre seul recours consiste à ne plus utiliser le site et les services.

7) Accord de non-confidentialité des documents des utilisateurs

North Atlantic ne cautionne ni ne prend en compte les idées non sollicitées, notamment les idées relatives aux nouveaux produits, promotions ou technologies. Vous ne devrez en aucun cas transmettre des documents vers ou par ce Site si vous considérez qu’ils ont une valeur confidentielle ou non protégés par un droit de propriété. Tout document que vous transmettez vers et par ce Site sera considéré comme non-confidentiel ou non protégé par un droit de propriété. À l’exception des clauses explicites de la Déclaration de Confidentialité de North Atlantic, ou sous réserve d’un accord écrit spécifique entre vous et North Atlantic , vous accordez à North Atlantic une licence d’utilisation, de reproduction, d’affichage, de représentation publique, de transmission et de distribution de ces informations aux médias, illimitée, irrévocable et libre de toutes redevances. Vous accordez également à North Atlantic le droit d’utiliser, sans aucun paiement ou imputation comptable en votre faveur, ou en faveur d’autres personnes ou parties, tous les concepts, savoir-faire ou idées que vous (et ceux qui agissent en votre nom) transmettez vers et par le Site.

8) Liens des Sites internet des Tiers et l’Utilisation des outils partagés

Pour votre commodité, North Atlantic peut fournir des liens vers des sites Internet opérés par des organisations tierces. North Atlantic peut aussi fournir des outils partagés qui permettent des liens vers des réseaux sociaux, des signets, des évaluations, des recommandations, des courriers électroniques, une messagerie instantanée et l’affichage des blogs. En suivant les liens ou en utilisant les outils partagés, vous serez redirigé vers les sites des parties tierces, qui ne sont pas la propriété de North Atlantic et qui ne sont pas contrôlés ni maintenus par North Atlantic. Si vous décidez d’accéder à un site tiers en utilisant un lien ou un outil partagé fourni sur ce Site, vous reconnaissez le faire à vos risques et périls. North Atlantic ne peut pas être tenu responsable d’aucun virus informatique ou autre « malware » ou composant nocif rencontré en utilisant un lien vers un site Internet tiers. North Atlantic ne contrôle pas les sites des tiers et n’émet aucune déclaration ou garantie concernant des sites ou contenus Internet accédés à partir de son Site et ne peut pas être tenu responsable d’aucune conséquence de l’utilisation des liens fournis sur son Site. L’inclusion de liens ou d’outils partagés n’est pas une violation du contenu de ces sites. Des conditions générales d’utilisation différentes des présentes peuvent s’appliquer à l’utilisation des sites internet de parties tierces et aux outils partagés qu’ils mettent à disposition des utilisateurs. Nous vous invitons à prendre connaissance de ces conditions avant tout usage. En outre, les fournisseurs des sites de parties tierces et les outils partagés qu’ils mettent à disposition des utilisateurs peuvent obéir à des règles et pratiques relatives au traitement des données personnelles substantiellement différentes des nôtres. Nous vous invitons à prendre connaissance de ces règles et à contacter l’opérateur concerné si vous avez la moindre question à ce propos.

9) Zones de communication des utilisateurs

Le Site peut contenir des zones permettant aux utilisateurs de communiquer entre eux, incluant sans limitation les tableaux d’affichage électronique, les calendriers, les zones de discussion (chat), ou les pages web personnelles.

North Atlantic a le droit mais pas l’obligation de suivre ou de mettre à jour toute partie du Site ou des Services incluant les zones de communication des utilisateurs. Cependant, North Atlantic ne peut être tenu responsable d’aucun contenu transmis dans ces zones.

10) Divulgation d’informations ; déclarations prévisionnelles

Certaines des informations présentées sur ce Site peuvent contenir des projections ou autres formes de déclarations prévisionnelles relatives à des événements ou des performances financières futures de North Atlantic. Nous souhaitons vous avertir que ces déclarations sont uniquement des prévisions. Dans la réalité, les événements ou résultats finaux peuvent s’avérer être différents. Nous vous suggérons par exemple de consulter occasionnellement les documents de la Société auprès des Autorités Boursières compétentes. Ces documents contiennent et identifient des facteurs importants susceptibles d’introduire des variations entre les résultats réels et ceux présentés dans nos projections ou déclarations prévisionnelles, incluant, entre autres, des fluctuations potentielles des résultats trimestriels, des contraintes exercées par le développement de nouveaux produits, l’évolution rapide du marché et des technologies, la stratégie d’acquisition, les risques de fabrication, les risques inhérents à l’infrastructure de l’Internet, la volatilité des cours de la bourse, la gestion des risques financiers, les risques pouvant avoir un impact sur la croissance future.

11) Disponibilité mondiale/Contrôles d’exportation

Diverses parties du Site et des Services peuvent être contrôlées et opérées par North Atlantic à partir de bureaux différents situés dans différents États. North Atlantic n’émet aucune déclaration selon laquelle le Site, les Services ou les documents accédés par l’utilisateur ou décrits sur le Site seront adaptés ou disponibles à partir d’autres sites, et dans des pays où leur accessibilité ou leurs contenus peuvent être interdits, illégaux ou faisant l’objet de sanctions.

Vous vous engagez à respecter toutes les lois américaines et locales applicables au titre de l’accès et de l’utilisation du Site et des Services. En outre, vous vous engagez à respecter les lois locales applicables dans votre pays, relatives à vos droits d’importer, d’exporter ou d’utiliser le Site, les Services, les informations, ou les documents accédés ou décrits sur le Site.

12) Indemnisation de la Société

Vous acceptez d’indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre North Atlantic France (incluant ses filiales et entités affiliées), ainsi que ses dirigeants, cadres et employés, contre toute réclamation, demande, plainte, dette, perte ou responsabilité, incluant des honoraires d’avocat raisonnables, dans la mesure où l’action en cause est basée sur, dépend de ou autrement concerne un acte de violation des présentes Conditions Générales d’Utilisation par vous-même ou toute autre personne utilisant votre mot de passe ou votre compte.

13) Lois applicables et résolution de litige

Tout différend relatif à l’interprétation ou l’exécution des présentes Conditions Générales d’Utilisation sera exclusivement soumis à la loi Française et à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de Paris, dans la mesure où la loi le permet.

14) Remarques spéciales pour les parents

Des parties de ce Site et des Services peuvent contenir des informations susceptibles de présenter un intérêt spécifique pour les enfants, mais North Atlantic ne souhaite pas recueillir d’informations personnelles sur des personnes de moins de 18 ans.

15) Pour nous contacter

Pour toute question relative aux présentes conditions générales ou à leur mise en œuvre, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante :

North Atlantic France
Service Communication – Immeuble Spring
20 rue Paul Héroult
92000 Nanterre

Déclaration relative à la protection des données personnelles

1. Identité du responsable de traitement
2. Personnes auxquelles cette déclaration est adressée
3. Conformité de North Atlantic avec les lois sur la protection des données personnelles
4. Catégories de données personnelles collectées et finalités
5. Diffusion d’information à des tiers
6. Transferts internationaux de données
7. Exactitude des données
8. Sécurité et confidentialité
9. Droits individuels
10. Catégories particulières de données personnelles
11. Prise de décision automatisée
12. Conservation des données personnelles
13. Questions et réclamations
14. Termes définis
15. Modifications de cette déclaration

Cette déclaration est effective depuis le 28 novembre 2025.

La protection de vos données personnelles est importante pour nous.

Cette déclaration décrit le traitement des données personnelles relatives aux visiteurs du site, par la société North Atlantic établie en France.

North Atlantic vous remercie de l’intérêt que vous portez au présent site Internet ainsi qu’aux autres sites s’y rapportant ou à ceux qui y sont rattachés (le “Site”). La confidentialité et la protection de vos données personnelles est un engagement fondamental de North Atlantic de sorte que nous souhaitons vous faire part de nos pratiques eu égard à la collecte d’informations personnelles auprès des visiteurs du Site ainsi qu’à l’utilisation que nous faisons de ces données. Nous vous invitons à lire avec attention chaque section ou page que vous consultez sur le présent site.

Cette déclaration peut être complétée par d’autres notices de protection des données personnelles fournies par North Atlantic pour des utilisations spécifiques de certaines données personnelles dans des fonctionnalités spécifiques du site. Par exemple, lorsque certaines fonctionnalités du Site requièrent des informations supplémentaires de votre part, nous pouvons vous fournir une notice supplémentaire pour vous informer de la manière dont nous traitons ces informations supplémentaires.

Dans cette déclaration, nous utilisons certains termes définis. Afin de comprendre la signification des termes définis, nous vous renvoyons à la section 14 de cette déclaration.

1. Identité du responsable de traitement

Le responsable de traitement des données personnelles pour ce Site est:

Le responsable de traitement identifié ci-dessus peut transférer tout ou une partie des données personnelles collectées dans ce Site à des prestataires de North Atlantic situés en dehors de l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, dans des pays qui peuvent ne pas être considérés comme offrant un niveau de protection adéquat aux données personnelles. Les transferts de données personnelles à ces affiliées auront lieu conformément à la section 6.

2. Personnes auxquelles cette déclaration est adressée

Cette déclaration est adressée aux visiteurs de ce Site dont les données personnelles sont collectées par le(s) responsable(s) de traitement(s) mentionné(s) dans la section 1 ci-dessus.

Cette déclaration fournit des informations sur les pratiques de protection des données de North Atlantic en général et, par conséquent, présente un intérêt pour le grand public, nos partenaires commerciaux et d’autres parties prenantes externes, dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse.  Comme indiqué dans la section 1, cette déclaration peut être complétée par d’autres notices spécifiques sur la protection des données personnelles émises par North Atlantic pour des utilisations spécifiques de données personnelles.

Informations provenant des enfants

Le Site contient des informations susceptibles de présenter un intérêt particulier pour les enfants, mais North Atlantic ne cherche pas sur le Site à collecter des données personnelles auprès des personnes de moins de 17 ans ou à leur sujet.

3. Conformité de North Atlantic avec les lois sur la protection des données personnelles

North Atlantic s’engage à collecter et traiter les données personnelles de manière licite.

North Atlantic s’assure que lorsqu’il traite des données personnelles, ces traitements sont autorisés selon la loi applicable. En particulier, dans l’Espace Economique Européen (EEE), au Royaume-Uni et en Suisse, North Atlantic doit déterminer la base juridique des traitements de données personnelles, comme stipulé dans le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et dans les lois applicables. Suivant le traitement, la base juridique peut être une des suivantes:

  • le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable de traitement, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée;
  • le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie;
  • le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis;
  • le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée;
  • la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Lorsque North Atlantic obtient le consentement de la personne concernée pour le traitement de ses données personnelles, la personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur les traitements, les finalités poursuivies et les catégories de données personnelles concernées dans la section 4 ci-dessous.

Vous disposez d’un droit d’opposition à certains traitements de données personnelles vous concernant. North Atlantic examinera de telles objections avec attention conformément à la loi. Pour des informations complémentaires sur les droits dont vous disposez concernant le traitement de vos données personnelles par North Atlantic, veuillez-vous référer à la section 9 de cette déclaration.

4. Catégories de données personnelles collectées et finalités

4.1 Données collectées lors des visites du Site

À chaque visite de notre Site, nos serveurs Internet collectent automatiquement les données qui permettent au Site de communiquer avec l’ordinateur ou le mobile du visiteur au cours de sa navigation. Nous recherchons également d’autres informations relatives aux  visites sur notre Site à des fins d’étude statistique afin de faciliter le développement et l’administration du Site par nos équipes. Durant votre visite, si vous personnalisez une section du Site, si vous complétez un formulaire, si vous participez à un concours ou si vous nous communiquez toute autre information, vous nous fournirez par conséquent des données personnelles.

Dans ce tableau, nous décrivons les catégories de données personnelles collectées auprès des visiteurs du Site, les finalités pour lesquelles nous les utilisons ainsi que la base juridique pour chaque traitement.
Finalité du traitement Base juridique Catégories de données personnelles Durée de conservation des données
Permettre au Site de communiquer avec l’ordinateur ou le mobile du visiteur. Intérêts légitimes du responsable de traitement d’améliorer la pertinence du contenu fourni par le biais du Site, et d’assurer la qualité de nos services lors des visites du Site. Adresse IP (l’adresse Internet attribuée à votre ordinateur par votre fournisseur d’accès à Internet), type de domaine, type de navigateur utilisé (par ex. Firefox ou Internet Explorer), type d’appareil, taille de l’écran, date et heure. Voir section 12. Conservation des données personnelles.
Personnaliser l’utilisation du Site. Intérêts légitimes du responsable de traitement d’améliorer la pertinence du contenu fourni par le biais du Site, et d’assurer la qualité de nos services lors des visites du Site. Nombre de visites sur le site; les parties du site sélectionnées par les visiteurs, les analyses permettant de mesurer et d’observer le comportement de l’utilisateur, et la taille de l’écran de l’appareil. Coordonnées (noms, adresses, adresses e-mail et numéros de téléphone), personnalisation du site, formulaire de commande rempli, inscription au concours, retour d’enquête et autres informations que vous pouvez nous fournir. Voir la déclaration cookies.
Fournir les produits et services que vous demandez et que vous facturez pour ces produits et services. Conclusion, exécution et administration d’un contrat avec vous ou de votre commande. Coordonnées (noms, adresses, adresses e-mail et numéros de téléphone), personnalisation du site, formulaire de commande rempli, inscription au concours, retour d’enquête et autres informations que vous pouvez nous fournir. Voir section 12. Conservation des données personnelles.
Gestion des demandes envoyées sur le Site. En choisissant de fournir des informations à North Atlantic, le visiteur accepte que North Atlantic traite les informations fournies, conformément à la présente notice et à toute notice applicable concernant l’utilisation spécifique des données personnelles.  Nous pouvons transmettre vos données personnelles à des sociétés tierces, conformément à la section 5, si cela est nécessaire pour répondre à vos demandes. Coordonnées, demandes ou retours d’informations et toute autre information fournie par la personne. Voir section 12. Conservation des données personnelles.
Fournir l’itinéraire vers des stations-service.

En vous inscrivant aux services d’itinéraire via le Site, vous acceptez que nous fournissions des informations d’itinéraire et que nous traitions vos Données Personnelles pour cette finalité.

Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions les informations de géolocalisation pour cette finalité, vous pouvez refuser notre demande de lecture de la géolocalisation; dans ce cas, certains services de notre site peuvent ne pas être fournis. En nous autorisant à utiliser les informations de géolocalisation, vous acceptez que nous fournissions ces informations à des tiers qui nous aident à vous fournir les services via le Site.

Géolocalisation de votre ordinateur ou mobile. Voir section 12. Conservation des données personnelles.
Améliorer nos efforts de marketing et de promotion, vous fournir des informations sur North Atlantic, et sur nos produits et services susceptibles de vous intéresser, y compris par exemple les produits et services proposés sur la base des informations météo associées à la géolocalisation de votre ordinateur ou de votre appareil mobile.

Intérêts légitimes du responsable de traitement :  promouvoir et améliorer ses produits, services, contenus et publicités.

Les informations de géolocalisation seront collectées uniquement avec votre consentement explicite préalable.

En choisissant de vous enregistrer sur le Site, vous acceptez que nous vous envoyions des communications de North Atlantic telles que communiqués de presse, alertes, flux RSS et articles de blog et que nous traitions les Données Personnelles que vous avez fournies à cet effet.

Pour les données collectées automatiquement à partir des publications sur les réseaux sociaux, North Atlantic s’abstiendra d’envoyer des notices individuelles à chaque personne concernée pour des raisons de disproportionnalité

Géolocalisation de votre ordinateur ou mobile Voir section 12. Conservation des données personnelles
Faciliter le développement et l’administration du Site grâce à des études statistiques Intérêts légitimes du responsable de traitement d’améliorer la pertinence du contenu fourni par le Site, d’assurer la qualité des services fournis lors des visites sur le Site, et de promouvoir et améliorer son offre de produits et services

Données listées ci-dessus; nombre de visites; sections du Site visualisées; Sites tiers visités juste avant ou après ce Site;

Nombre de visites sur le site; sections du site sélectionnées et la taille de l’écran de l’appareil.

Toute donnée à caractère personnel mentionnée dans cet avis, à condition qu’elle soit correctement pseudonymisée ou anonymisée, conformément aux lois applicables.

Voir la déclaration cookies

Lorsque North Atlantic s’appuie sur son intérêt légitime pour traiter les données personnelles, North Atlantic veillera à ce que ses intérêts légitimes pour atteindre les finalités énoncées dans le tableau ci-dessus (généralement son intérêt à promouvoir les produits et services North Atlantic) n’affectent pas de manière disproportionnée et défavorable les intérêts, libertés et droits fondamentaux des visiteurs.

Lorsque North Atlantic s’appuie sur le consentement de la personne comme base juridique pour traiter les données personnelles, les visiteurs peuvent retirer leur consentement à tout moment, pour les traitements futurs. Les visiteurs qui souhaitent retirer leur consentement doivent nous en informer comme indiqué en section 13 et nous prendrons des mesures pour arrêter le traitement de vos données personnelles.

Nous enregistrons sur votre ordinateur ou mobile des informations (généralement désignées par le terme « cookie ») lorsque vous consultez ou utilisez le Site, afin de collecter une ou plusieurs des catégories d’informations répertoriées dans le tableau ci-dessus. Ces informations facilitent la personnalisation du Site lors de l’utilisation que vous en faites et évitent que vous ayez à renseigner à nouveau vos données personnelles à chaque visite. Pour plus d’informations sur les cookies que nous plaçons sur votre ordinateur ou mobile et comment les effacer ou les bloquer, consultez la Déclaration sur les cookies du Site.

Notez que certains services peuvent ne pas être disponibles si vous ne fournissez pas les données personnelles nécessaires.

4.2. Données collectées lors de visites de sites tiers

Nous utilisons des technologies publicitaires tierces pour diffuser des annonces lorsque vous visitez des sites sur lesquels nous faisons de la publicité. Cette technologie ne traitera aucune information pouvant être utilisée pour vous identifier personnellement. Lorsque vous accédez à une annonce, un fichier “cookie” sera stocké sur votre ordinateur. Cette information est utilisée pour aider à gérer notre publicité en ligne. Pour en savoir plus sur la technologie de diffusion d’annonces tierces, sur les cookies et sur la façon de les «désactiver», cliquez ici (remarque: vous serez redirigé vers un site Web tiers).

D’autre part, ce Site contient des liens vers des sites qui n’appartiennent pas à North Atlantic ni ne sont contrôlés, administrés ou gérés par North Atlantic. En conséquence, nous déclinons toute responsabilité au titre des méthodes, pratiques ou politiques de protection des données personnelles desdits sites qui en restent exclusivement responsables. De même, nous déclinons toute responsabilité au titre des politiques, des pratiques et des méthodes utilisées par quel que site que ce soit vous ayant proposé un lien vers notre Site. Nous vous recommandons de consulter les politiques de protection des données personnelles des sites que vous visitez et d’adresser vos questions éventuelles à leurs responsables.

5. Diffusion d’information à des tiers

La communication sur Internet et l’envoi de renseignements, de produits et de services par d’autres moyens impliquent nécessairement que des organisations tierces transfèrent ou gèrent vos données personnelles.

Afin d’administrer le Site et les données personnelles collectées sur le Site, North Atlantic partage vos données personnelles avec des sociétés tierces chargées de réaliser certaines tâches en son nom. Il s’agit par exemple du traitement des commandes, des livraisons, des envois postaux et électroniques, de la suppression des informations dupliquées dans les listes de clients, de l’analyse des données, de l’assistance marketing, du traitement des paiements par cartes bancaires et des services clients. Ces sociétés tierces ont accès à vos données personnelles dans le strict exercice de leurs obligations, et ne sont pas habilitées à les utiliser pour aucune autre finalité.

Avant de fournir des données personnelles à des sociétés tierces, nous concluons un accord écrit avec elles, par lequel elles s’engagent: (1) à ne pas divulguer lesdites données personnelles sans autorisation; (2) à utiliser lesdites données personnelles uniquement pour les finalités spécifiées, et uniquement de la manière prévue par North Atlantic; (3) à ne pas conserver les données personnelles au-delà du délai nécessaire pour atteindre ces finalités ou pour protéger les intérêts de la société (par ex. jusqu’à l’expiration du délai de prescription); et (4) à prendre des mesures de sécurité adéquates et appropriées.

Dans certains cas, North Atlantic devra divulguer des données à caractère personnel à d’autres sociétés tierces, y compris les autorités compétentes, les conseillers juridiques, les opérateurs et les fournisseurs de stations-services de marque Esso, les émetteurs de cartes de paiement et de fidélité acceptées dans les stations-services de marque Esso, et d’autres partenaires commerciaux qui traitent les données personnelles en leur propre nom, par exemple si ce transfert est exigé par la loi ou des processus légaux, afin de défendre les droits de North Atlantic ou de traiter de façon adéquate les plaintes et demandes des personnes.

Lorsque des données personnelles sont partagées avec un tiers ou une société affiliée North Atlantic situé hors du territoire de l’EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse, les conditions relatives aux transferts de données (voir la section 6 ci-dessous) s’appliquent en plus des exigences de la présente section.

6. Transferts internationaux de données

6.1. Transferts entre affiliés North Atlantic

Le responsable de traitement, tel que défini en section 1 pourra transférer tout ou partie des données personnelles sur des serveurs North Atlantic situés dans le monde entier et rendra les données personnelles accessibles à d’autres affiliées North Atlantic.

Le transfert de données personnelles depuis l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse vers des destinataires situés en dehors de ces territoires est soumis à des restrictions. North Atlantic a pris des mesures pour que les données personnelles bénéficient d’un niveau adéquat de protection des données sur tous ses sites.

Les clauses contractuelles types de l’UE ont été approuvées et modifiées de temps en temps par la Commission européenne et les autorités européennes compétentes comme offrant une protection adéquate pour les transferts de données à caractère personnel en dehors de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse.

6.2. Transferts à des tiers

Lors du transfert de données personnelles à des tiers dans d’autres juridictions, North Atlantic met en place des garanties appropriées pour s’assurer que le tiers protège adéquatement les données personnelles contre toute perte accidentelle, modification, divulgation ou accès non autorisé. Ces garanties incluent, suivant le cas: (1) les “clauses contractuelles types” adoptées par l’UE ou les autorités de régulation compétentes du Royaume-Uni et de la Suisse, (2) des garanties contractuelles similaires imposées au tiers dans le cas où le tiers à un contrat avec des affiliées North Atlantic situées en dehors de l’EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse (transferts ultérieurs des affiliées North Atlantic en dehors de l’EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse), et (3) protections conformes à la législation locale lorsque le tiers est établi dans un pays reconnu comme adéquat conformément aux normes européennes.

Pour plus d’informations ou pour obtenir une copie des mécanismes de transfert spécifiques utilisés pour les transferts entre affiliées North Atlantic et les transferts à des tiers, y compris des informations sur les mesures existantes mises en œuvre par North Atlantic afin de garantir que les données personnelles sont traitées dans un cadre adéquat sur tous les sites North Atlantic, merci de vous référer à la section 13 pour nous contacter.

7. Exactitude des données

North Atlantic s’efforce de garder les données personnelles qu’elle collecte exactes, complètes et à jour en tenant compte des finalités pour lesquelles elles ont été collectées et sont utilisées. North Atlantic s’appuie sur les personnes concernées pour maintenir l’exactitude et l’exhaustivité de leurs données personnelles. Nous vous demandons de nous informer lorsque vos données personnelles changent. Afin de faciliter nos efforts pour répondre à votre demande, il serait utile que vous nous communiquiez le contexte dans lequel vous avez initialement fourni à North Atlantic vos données personnelles, par exemple, en rapport avec la promotion d’un produit ou service spécifique.

8. Sécurité et confidentialité

North Atlantic maintient des mesures administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger les données personnelles contre une destruction accidentelle ou illégale, contre une perte accidentelle, une altération, une diffusion ou un accès non autorisé, une utilisation et toute autre forme illégale de traitement des données personnelles en notre possession.

9. Droits individuels

La loi applicable donne aux personnes concernées le droit de savoir comment North Atlantic traite leurs données personnelles et d’accéder à leurs données personnelles détenues par North Atlantic :

  • Effacer vos données personnelles lorsque ces données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
  • Accéder à des informations spécifiques que North Atlantic possède sur vous ou sur nos pratiques de traitement des données.
  • Rectifier vos données personnelles inexactes ou incomplètes.
  • Limiter le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances.
  • S’opposer aux opérations de traitement, eu égard aux circonstances données et pour des raisons liées à leur situation particulière.
  • Vous avez également le droit de demander la portabilité de vos données personnelles, ce qui vous permettra d’obtenir et de réutiliser vos données personnelles pour vos propres besoins sans obstacle.

Pour faire appel de notre décision concernant vos demandes d’accès à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à France.Data.Privacy.Officer@northatlantic.fr. Veuillez joindre une copie de la décision dont vous souhaitez faire appel ou faire spécifiquement référence à celle-ci. Nous répondrons à votre demande conformément à la loi applicable.

COMMENT SOUMETTRE UNE DEMANDE D’ACCES A SES DONNEES PERSONNELLES :

Vous pouvez soumettre une demande vérifiable pour exercer vos droits de connaître, de supprimer ou de corriger vos informations personnelles sur la page d’accueil du programme de protection des données personnelles de North Atlantic par l’intermédiaire d’un formulaire en ligne.

Lorsque vous soumettez une demande d’accès à vos données personnelles, North Atlantic vérifie votre identité en vous demandant de fournir votre nom, votre adresse e-mail ou d’autres coordonnées, les informations de votre compte North Atlantic (le cas échéant) et le nom de l’entreprise avec laquelle vous êtes en relation.

Recours à une tierce personne : vous pouvez avoir le droit, conformément à la loi applicable, de soumettre une demande par l’intermédiaire d’une tierce personne. Pour mandater cette personne à exercer vos droits et vos choix en votre nom, veuillez lui fournir une autorisation écrite et signée démontrant qu’elle a été autorisée par vous à agir en votre nom.

Pour plus d’informations sur la façon d’exercer vos droits susmentionnés, veuillez soumettre votre demande sur notre page d’accueil ou contacter le Délégué à la protection des données à France.Data.Privacy.Officer@northatlantic.fr.

Afin de faciliter nos efforts pour répondre à votre demande, il serait utile que vous nous communiquiez le contexte dans lequel vous avez initialement fourni vos données personnelles à North Atlantic, par exemple en rapport avec la promotion d’un produit ou d’un service spécifique.

10. Catégories particulières de données personnelles

Certaines catégories de données personnelles sont considérées comme sensibles par les lois sur la protection des données et à ce titre, sont soumises à un niveau de protection et de sécurité plus élevé. La loi sur la protection des données considère comme sensibles les catégories d’informations suivantes: (1) l’origine raciale ou ethnique; (2) les opinions politiques; (3) les convictions religieuses ou philosophiques; (4) l’appartenance syndicale; (5) les données concernant la vie sexuelle; (6) les données concernant la santé; (7) les données génétiques et données biométriques aux fins d’identifier une personne physique de manière unique.

North Atlantic ne sollicite aucune information sensible de la part des visiteurs du Site. Nous vous demandons de ne pas nous communiquer d’informations de cette nature. Toutefois, si vous fournissez de telles informations, North Atlantic accepte votre consentement explicite à l’utilisation de ces données conformément à cette déclaration ou de la manière décrite au moment où ces informations sont divulguées.

11. Prise de décision automatisée

North Atlantic n’a pas recours à la prise de décision automatisée sauf si cela (i.) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et North Atlantic et ses sociétés affiliées; (ii.) est autorisé ou exigé par la loi applicable ; (iii.) est fondé sur le consentement explicite de la personne concernée.

Une prise de décision automatisée signifie une décision qui produit des effets juridiques concernant une personne ou affecte cette personne de manière significative, et qui est uniquement basée sur un traitement automatisé des données (c’est-à-dire sans aucune intervention humaine dans le processus décisionnel), destiné à évaluer certains aspects personnels de la personne. North Atlantic mettra en place des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée conformément à la loi applicable.

12. Conservation des données personnelles

North Atlantic conserve les données personnelles pour répondre aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou pour garantir la conformité à la loi applicable ou pour protéger les intérêts légitimes de l’entreprise (par exemple, les délais de prescription).

13. Questions et réclamations

North Atlantic s’engage à protéger vos données personnelles comme décrit dans la présente déclaration et conformément aux lois nationales applicables.  Si vous avez des questions concernant la présente déclaration ou la manière dont North Atlantic traite vos données personnelles, ou si  vous voulez savoir comment exercer vos droits, vous pouvez contacter :

  • Le délégué à la protection des données personnelles mentionné en section 1

Vous pouvez également contacter les Autorités de protection des données personnelles de votre pays.

14. Termes définis

Le terme «responsable du traitement» signifie la personne physique ou morale (dans le cas de North Atlantic, la société affiliée compétente) qui détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles.

North Atlantic et/ou les affiliées de North Atlantic signifie (a) toute société mère de North Atlantic ; (b) toute société ou société de personnes dont North Atlantic ou toute société mère de North Atlantic (1) détient ou (2) contrôle, actuellement ou par la suite, que ce soit directement ou indirectement, plus de cinquante pour cent (50 %) des parts, donnant le droit de voter ou de nommer ses administrateurs ou équivalents fonctionnels (« Société Affiliée ») ; (c) toute entreprise commune dont North Atlantic, toute société mère de North Atlantic ou une Société Affiliée est l’exploitante ; (d) tout ayant droit de (a) à (c) susmentionnées.

Les termes « traitement » ou « traiter » couvrent toutes les opérations, effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction des données personnelles.

Le terme « données personnelles » signifie toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée «personne concernée») ; est réputée être une «personne physique identifiable» une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

15. Modifications de cette déclaration

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration à tout moment sans préavis. Lorsque nous apporterons des modifications importantes à cette déclaration, nous afficherons les modifications sur cette page et mettrons à jour la date de révision en haut de la déclaration. Nous vous encourageons à consulter régulièrement notre déclaration pour les mises à jour.

 
 
 

Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires 2024

L’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires d’Esso S.A.F. a eu lieu le 20 juin 2024. 

Charles Amyot

Charles Amyot

Président du conseil d’administration et directeur général d’Esso S.A.F.

Chers actionnaires,

2023 a été une année marquée par une conjoncture volatile, notamment due aux tensions géopolitiques. Malgré cela, Esso S.A.F. a su tirer parti de cette situation grâce à une stratégie claire, une excellence opérationnelle et une grande discipline financière. Nos résultats sont remarquables, avec un résultat opérationnel ajusté de 884 millions d’euros, en hausse de 184 millions par rapport à 2022.

Nous avons atteint une solide situation financière, nous permettant de faire face, le cas échéant, à la volatilité du marché avec un bilan renforcé, de poursuivre nos investissements, de financer les projets de transformation de nos activités dans le cadre de la transition énergétique et de redistribuer une partie de la valeur à nos actionnaires.

Ainsi, le Conseil d’Administration propose un dividende de 15 euros par action, dont 3 euros ordinaires et 12 euros exceptionnels.

Nos performances extra-financières sont également en progression. Conformément à notre stratégie climat, nous produirons 160 000 tonnes de biocarburants d’ici 2025. Nous avons également renforcé notre gouvernance avec la nomination de deux nouvelles administratrices et je remercie chaleureusement Catherine Dupont Gatelmand et Marie-Hélène Roncoroni pour leurs contributions.

Enfin, notre société a intégré en 2024 l’indice SBF 120, reflet de notre excellence opérationnelle et de notre discipline financière.

Cliquer ici pour consulter l’intégralité de l’édito.

Calendrier financier prévisionnel 2026 – North Atlantic

Page en cours de construction..

Calendrier financier 2026

 2025
Communication financière de la société Esso S.A.F.
Date Publication
19-Mars-25 Résultats financiers annuels 2024
11-Avril-25 Rapport financier annuel 2024
04-Juin-25 Assemblée générale des actionnaires
17-Sept-25 Résultats financiers du premier semestre 2025
19-Sept-25 Rapport financier du premier semestre 2025

Worex S.N.C.

Version Française

Siège social : Le Parc des Erables III – 66, route de Sartrouville – 78230 Le Pecq (Yvelines)
Société par actions simplifiée au capital de 1 796 716 euros
RCS Versailles : 780 094 983
N° TVA : FR08 780 094 983

WOREX informe la partie contractante que toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (individu), notamment les coordonnées professionnelles du personnel et des sous-traitants, qui est communiquée à WOREX (données personnelles), fera l’objet d’un traitement de données par WOREX .

WOREX utilise les données personnelles pour gérer et exécuter les contrats, en particulier pour conserver les comptes, les factures, améliorer la qualité des services, promouvoir et gérer l’approvisionnement des produits. WOREX pourra traiter également les données personnelles afin de se conformer à ses obligations légales, en particulier en ce qui concerne les sanctions commerciales et la lutte contre la corruption.

Les affiliées de North Atlantic et les prestataires qui exécutent les fonctions susvisées pour le compte de WOREX, peuvent avoir accès aux données personnelles. Les affiliées de North Atlantic et les tierces parties peuvent être situées dans des pays où les lois sur la protection des données personnelles n’offrent pas une protection légale équivalente à celle du pays dans lequel la partie contractante est située. WOREX prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles et impose des obligations contractuelles aux destinataires des données personnelles pour les gérer et les protéger (y compris par le biais des clauses contractuelles standards développées par la Commission Européenne, le cas échéant).

Conformément à la loi, le personnel et les sous-traitants, ainsi que les autres individus dont les données personnelles sont communiquées à WOREX, ont un droit d’accès à leurs données personnelles et peuvent demander à WOREX de mettre à jour, de modifier, de corriger, de supprimer, de partager avec certains tiers leurs données personnelles, de cesser ou limiter le traitement de leurs données personnelles, et de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Les personnes souhaitant exercer leurs droits peuvent contacter WOREX via : France.Data.privacy.officer@exxonmobil.com.

WOREX conservera les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour exécuter le contrat, et pour se conformer aux lois et règlements applicables.

La partie contractante doit informer son personnel et ses sous-traitants ainsi que les autres personnes concernées du contenu de cette clause.

Version anglaise

Head Office: Le Parc des Erables III – 66, route de Sartrouville – 78230 Le Pecq (Yvelines)
« Société par actions simplifiée » with a capital of 1 796 716 euros
RCS Nanterre: 542 010 053
VAT number: FR62 542 010 053

WOREX informs the contracting party that any information relating to an identified or identifiable natural person (individual), in particular business contact details of contracting party ’s personnel and contractors, which is communicated to WOREX (personal data), will be subject to data processing by  WOREX.

WOREX uses the personal data to manage and execute the agreement, in particular to maintain accounts, invoice, enhance services quality, promote and to manage product supply. WOREX may also process the personal data in order to comply with its legal obligations, in particular in relation to anticorruption and trade sanctions.

North Atlantic affiliates, and providers who perform the above mentioned functions referred on WOREX ’s behalf, may have access to the personal data. North Atlanticaffiliates and third parties can be located in countries in which data protection laws do not provide a degree of statutory protection equivalent to that of the country in which party contracting is located. WOREX applies appropriate technical and organizational measures to protect the personal data, and imposes contractual obligations on recipients of personal data to handle and protect the personal data (including Standard Contractual Clauses developed by the European Commission, as appropriate).

According to applicable law, contracting party personnel’s and contractors, and other individuals whose personal data is communicated to WOREX, have a right to access personal data and to request that WOREX update, amend, correct, delete, share with certain third parties, cease or limit processing personal data and to lodge a complaint with a supervisory authority. Individuals wishing to exercise their rights can contact WOREX via: France.Data.privacy.officer@exxonmobil.com.

WOREX will retain personal data for as long as necessary to manage and execute the agreement, and to comply with applicable laws.

The contracting party shall inform its personnel and contractors and other relevant individuals of the content of this provision.

Banniere produits esso

Lubrifiants

North Atlantic Energies — Un nouveau départ dans l’univers des lubrifiants 
North Atlantic Energies franchit une nouvelle étape majeure avec la création d’un business Lubrifiants, conçu pour répondre aux besoins croissants du marché en toll blending et en solutions de marque privée.Avec une vision axée sur l’excellence industrielle, la flexibilité et la rapidité d’exécution, notre offre s’appuie sur une infrastructure de tout premier plan, faisant de North Atlantic Energies un partenaire privilégié pour les marques souhaitant développer ou renforcer leur présence sur le marché des lubrifiants.

Une usine de dimension européenne, pensée pour la performance est située à Port-Jérôme sur Seine en Normandie.

Notre site de production, conforme aux standards industriels les plus exigeants, dispose d’une capacité annuelle de 200 000 tonnes. Cette échelle nous permet d’offrir une fiabilité opérationnelle élevée et une disponibilité optimale pour tous types de volumes.

Des capacités de production uniques sur le marché :

  • 12 lignes de mélange (ABB, ILB et MBB) permettant une grande flexibilité dans les formules, les types de produits et les volumes.Des processus entièrement maîtrisés et optimisés pour garantir une réactivité maximale, une qualité constante et une traçabilité complete.
  • 13 lignes de conditionnement, couvrant une large gamme de formats, du petit conditionnement aux volumes industriels en vrac afin de répondre aux attentes spécifiques de chaque marché et de chaque client.
  • Un magasin de stockage grande hauteur entièrement automatisé d’une capacité de 13 000 palettes.
  • Un laboratoire intégré pour un contrôle qualité renforcé qui assure des analyses pointues à chaque étape de la production. Il garantit la conformité des spécifications et la stabilité des formulations.
  • Une logistique intégrée, en Europe et à l’international. Grâce à une organisation logistique robuste, l’assurance de livraisons sécurisées sur l’ensemble du territoire européen, tout en disposant de solutions dédiées à l’export.

Agilité, rapidité et compétitivité au service de vos projets, notre modèle industriel est conçu pour offrir :

  • une agilité permettant d’adapter rapidement production et conditionnement ;
  • une mise sur le marché rapide grâce à des processus optimisés ;
  • une compétitivité rendue possible par des outils performants et des économies d’échelle ;
  • une collaboration personnalisée, que ce soit pour un développement marketing sur mesure, un projet de marque privée ou une simple prestation de toll blending.

Avec ce nouveau business Lubrifiants, North Atlantic Energies se positionne comme un acteur européen de référence, capable d’accompagner durablement ses partenaires dans leurs ambitions industrielles, commerciales et technologiques.

Carburants et combustibles | Esso France

Carburants et combustibles

Dans notre raffinerie, nous transformons le pétrole brut en produits indispensables aux activités de la vie courante comme le transport, le chauffage ou encore la cuisine.

Carburants et combustibles

Notre objectif quotidien est d’optimiser les performances de nos essences pour que vous puissiez vous concentrer sur ce qui compte vraiment pour vous. Les essences et gazoles Esso Synergy vous donnent l’énergie pour tous vos trajets.

  • Notre carburant standard : Synergy Super SP95
  • Notre carburant standard avec 10% éthanol : Synergy Super SP95-E10
  • Notre carburant à haut indice d’octane : Synergy Supreme+ SP98
  • Notre carburant gazole standard : Synergy Gazole
  • Notre carburant gazole haute-performance : Synergy Supreme+ Gazole

Esso Fioul

L’ESSO Fioul 4 Saisons Plus Nouvelle Génération est conçu pour permettre une meilleure protection de votre chaudière et de votre cuve. Il contribue à la propreté et aux performances de votre installation, pour encore plus de confort et d’économies sur l’entretien !

Carburants aviation

Les activités de commercialisation de carburants pour l’aviation sont assurées par North Atlantic.

Page en cours de construction.

Carburants marine

Les activités de commercialisation pour la marine sont assurées par North Atlantic.

Page en cours de construction.

Fiches de données de sécurité

Vous pourrez trouver ici les fiches de donnes de sécurité (FDS) de nos produits.

Usine de mélange de lubrifiants finis

Usine de mélange de lubrifiants finis

Idéalement située au sein de la raffinerie de Gravenchon en Normandie, notre usine de mélange est l’un des principaux sites en France production de lubrifiants finis.


Cette usine est une référence pour la fabrication de lubrifiants finis conditionnés ou en vrac, destinés à l’industrie et à l’automobile, véhicules légers et poids lourds.

Grâce à sa logistique intégrée, ces produits « Made in France » peuvent être expédiés dans le monde entier.

L’excellence opérationnelle est une priorité de l’usine qui poursuit son développement pour répondre aux exigences de ses clients.

Plateforme gravenchon

Nos marques

Nos produits sont commercialisés sous deux marques, EssoTM et MobilTM.

La marque EssoTM

Depuis plus d’un siècle, nos clients en France et à travers le monde font confiance aux carburants à la marque EssoTM et au réseau de stations-service Esso et Esso Express, pour leurs besoins personnels et professionnels. https://carburant.esso.fr/fr-fr/

La marque MobilTM

Commercialisée au niveau mondial, la marque MobilTM est connue pour sa performance et son innovation. MobilTM est particulièrement renommée pour sa technologie avancée en matière de lubrifiants synthétiques notamment à travers l’huile hautes performances Mobil 1TM.

https://www.mobil.fr/fr-fr